II Ka 365/19 - uzasadnienie Sąd Okręgowy w Sieradzu z 2020-02-05
0.0.0.1Sygn. akt II Ka 365/19
0.0.0.5.1WYROK
1W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
1.1Dnia 05 lutego 2020 r.
Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Aneta Świniarska
Sędziowie: Jacek Wojdyn
Marek Podwójniak (spr.)
Protokolant : sekr. sąd. Katarzyna Wawrzyniak
przy udziale oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej H. J.
po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2020 roku
sprawy D. G.
oskarżonego z art. 177 § 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżycielkę posiłkową subsydiarną oraz jej pełnomocnika
od wyroku Sądu Rejonowego w Łasku
z dnia 04 października 2019 roku sygn. akt VII K 132/14
1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok,
2. zasądza od H. J. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120,00 (sto dwadzieścia 00/100) złotych tytułem opłaty za II instancję,
3. zasądza od H. J. na rzecz D. G. kwotę 2680,00 (dwa tysiące sześćset osiemdziesiąt 00/100) złotych tytułem poniesionych przez niego w postępowaniu odwoławczym kosztów procesu.
Marek Podwójniak Aneta Świniarska Jacek Wojdyn
UZASADNIENIE |
|||||||||||||||||||||
Formularz UK 2 |
Sygnatura akt |
IIKa365/19 |
|||||||||||||||||||
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: |
1 |
||||||||||||||||||||
1. CZĘŚĆ WSTĘPNA |
|||||||||||||||||||||
0.11.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji |
|||||||||||||||||||||
wyrok Sądu Rejonowego w Łasku (VII Wydziału Zamiejscowego z siedzibą w Poddębicach) z dnia 04 października 2019r. wydany w sprawie VII K 132/14 |
|||||||||||||||||||||
0.11.2. Podmiot wnoszący apelację |
|||||||||||||||||||||
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego |
|||||||||||||||||||||
☒ oskarżyciel posiłkowy |
|||||||||||||||||||||
☐ oskarżyciel prywatny |
|||||||||||||||||||||
☐ obrońca |
|||||||||||||||||||||
☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego |
|||||||||||||||||||||
☐ inny |
|||||||||||||||||||||
0.11.3. Granice zaskarżenia |
|||||||||||||||||||||
0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia |
|||||||||||||||||||||
☐ na korzyść ☒ na niekorzyść |
☒ w całości |
||||||||||||||||||||
☐ w części |
☐ |
co do winy |
|||||||||||||||||||
☐ |
co do kary |
||||||||||||||||||||
☐ |
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia |
||||||||||||||||||||
0.11.3.2. Podniesione zarzuty |
|||||||||||||||||||||
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji |
|||||||||||||||||||||
☐ |
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu |
||||||||||||||||||||
☐ |
art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany |
||||||||||||||||||||
☒ |
art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia |
||||||||||||||||||||
☒ |
art. 438 pkt 3 k.p.k.
– błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, |
||||||||||||||||||||
☐ |
art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka |
||||||||||||||||||||
☐ |
|||||||||||||||||||||
☐ |
brak zarzutów |
||||||||||||||||||||
0.11.4. Wnioski |
|||||||||||||||||||||
☒ |
uchylenie |
☐ |
zmiana |
||||||||||||||||||
2. Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy |
|||||||||||||||||||||
0.12.1. Ustalenie faktów |
|||||||||||||||||||||
0.12.1.1. Fakty uznane za udowodnione |
|||||||||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
|||||||||||||||||
2.1.1.1. |
|||||||||||||||||||||
0.12.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione |
|||||||||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
|||||||||||||||||
2.1.2.1. |
|||||||||||||||||||||
0.12.2. Ocena dowodów |
|||||||||||||||||||||
0.12.2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
|||||||||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 2.1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
|||||||||||||||||||
0.12.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
|||||||||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
|||||||||||||||||||
. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków |
|||||||||||||||||||||
Lp. |
Zarzut |
||||||||||||||||||||
3.1. |
|
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.2. |
|
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.3. |
Podniesiony w apelacji oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej H. J. zarzut pominięcia w ocenie dowodów nieosobowych a mianowicie że Sąd nie wziął pod uwagę: a) protokołu oględzin samochodu (...) gdzie pozostały niezbite dowody biologiczne w postaci sierści zwierzęcia po lewej stronie pojazdu w górnej części szyby czołowej oraz ślady sierści i krwi na lewym relingu dachowym, b) protokołu oględzin zwierzęcia z których wynika, iż pojazd (...) miał kontakt ze zwierzęciem z lewej części Auta, zwierzę miało otarcia skóry z lewej strony, złamany lewy obojczyk, złamaną lewą kończynę dolną |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.4. |
|
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.5. |
|
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.6. |
Podniesiony w apelacji oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej H. J. zarzut błędnej weryfikacji odnośnie widoczności w zmierzchu cywilnym, albowiem z informacji z instytutu meteorologii z T. wynika, iż do godziny 19.14, czyli do momentu wezwania straży widać na odległość gołym okiem przedmioty, drzewa, horyzont bez oświetlenia, a po tej godzinie dopiero należy używać sztuczne oświetlenie |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.7. |
Podniesiony przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej zarzut obrazy prawa materialnego, a mianowicie art. 177 § 2 kk polegający na nieprawidłowym przyjęciu, iż oskarżony nie wypełnił wszystkich znamion przestępstwa, w sytuacji gdy ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, że popełnił on błąd w taktyce jazdy polegający na przekroczeniu administracyjnie dopuszczalnej prędkości, poruszaniu się na światłach mijania w warunkach ograniczonej widoczności spowodowanej zapadającym zmrokiem, a także prowadzeniu rozmowy telefonicznej bez budowanego w samochodzie modułu (...) |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.8. |
|
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
Z zarzutem obrazy przepisów postępowania podniesionym przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej nie można się zgodzić. Zarzut ten w znacznej mierze pokrywa się z zarzutami podniesionymi przez oskarżycielkę posiłkową, a więc argumenty wcześniej podniesione zachowują swoją aktualność. Podkreślić w szczególności należy, że Sąd Rejonowy dokonał niezwykle drobiazgowej analizy zeznań świadka P. J., wziął pod uwagę treść jego kolejnych relacji, przeanalizował zachowanie tego świadka na rozprawie (to co wówczas zeznawał i w jaki sposób to czynił), a także dokonał owej analizy w odniesieniu do innych dowodów zgromadzonych w sprawie, a zwłaszcza tego, co świadek ten powiedział funkcjonariuszowi Policji R. K. (1) tuż po wypadku na miejscu zdarzenia. Nie umknęły uwadze Sądu I instancji różnice w relacjach świadka, które zostały omówione, jak też kwestia wpływu innych osób na jego zeznania. Sąd meriti przenalizował również opinię biegłej psycholog A. T., w obecności której P. J. został przesłuchany, dokonując jej prawidłowej oceny, należycie przy tym ją uzasadniając - z przedstawieniem konkretnych wypowiedzi świadka wskazujących na wpływ innych osób na jego kolejne relacje. W świetle swobodnej i zarazem w pełni prawidłowej oceny zeznań P. J. Sąd słusznie podważył wiarygodność tej części zeznań tego świadka, w której opisywał on widoczność w momencie zdarzenia i twierdził, iż krowa na jezdnię weszła nie zaś wbiegła. Zasadnie za istotną okoliczność przy ocenie wiarygodności zeznań tego świadka Sąd Rejonowy uznał to, co P. J. powiedział na temat przebiegu zdarzenia przybyłemu na miejsce funkcjonariuszowi Policji R. K. (1). Sąd miał pełne prawo oprzeć się na relacji P. J. przedstawionej przez niego R. K. (1) jako relacji na gorąco, gdy nie był jeszcze poddany ewentualnym wpływom otoczenia. Nie ma przy tym wątpliwości, że w takim zakresie, w jakim przedstawił wówczas przebieg wypadku był on w stanie go zapamiętać i odtworzyć, mimo niewątpliwego stresu, jaki wywołało u niego to zdarzenie. Trzeba też zauważyć, że żaden z dowodów nieosobowych, w tym opinie pisemna i ustna biegłych z Instytutu Ekspertyz Sądowych nie zaprzeczają wersji o wbiegnięciu na jezdnię krowy a za nią A. J. (2), a wersja ta jest jak najbardziej logiczna, o czym zresztą już wcześniej wspomniano. W żadnym razie nie można przy tym zgodzić się ze skarżącym, iż Sąd Rejonowy dowolnie uznał, w oparciu o zeznania R. K. (1), że P. J. relacjonował sposób wejścia krowy na jezdnię, podczas gdy – zdaniem pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej - opisywał on wówczas jedynie zachowanie krowy przechodzącej przez rów, a nie wychodzącej na jezdnię. Wskazać należy, że P. J. powiedział wówczas R. K. (1), że w pewnym momencie jedna z krów przebiegła przez rów wyskakując na drogę, a jego siostra wbiegła za krową chcąc ją złapać za łańcuch, po czym zostały potrącone przez samochód. Takie a nie inne słowa P. J., a więc o przebiegnięciu krowy przez rów i wyskoczeniu na jezdnię bez wątpienia świadczą o tym, że krowa na jezdnię wbiegła, a tym samym nie można mówić o dowolnym uznaniu przez Sąd Rejonowy, iż krowa na jezdnię wbiegła. Odnosząc się zaś do wyjaśnień oskarżonego złożonych na rozprawie w dniu 17 sierpnia 2015r. i zarzutu podniesionego w tym zakresie przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej, należy wskazać, że stwierdzenie wówczas przez D. G., że jadąc nagle zauważył krowę i wydaje mu się, iż zmierzała ona w jego stronę, w stronę Ł., przy osi jezdni, nie daje w żadnym razie podstaw do zakwestionowania ustalenia, iż krowa wtargnęła na jezdnię. Podkreślenia wymaga, że oskarżony oświadczył wówczas, że „wydaje” mu się, ze krowa zmierzała w jego stronę. Nie miał więc co do tego pewności, a przy tym wspominał o „zmierzaniu” krowy, a tymczasem P. J. w sposób jasny i pewny oświadczył R. K. (1), że krowa przebiegła przez rów i wyskoczyła na jezdnię, a jego siostra wbiegła ja jezdnię za nią. Jeżeli zaś chodzi o podnoszony przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej zarzut braku analizy okoliczności wykonywania przez oskarżonego kilku połączeń telefonicznych przed zdarzeniem bez wbudowanego w samochodzie modułu (...), w tym ostatniego o godz. 19.07.33 trwającego 216 sekund, to podkreślenia wymaga, że zebrany w sprawie materiał dowodowy nie pozwolił na bezsporne ustalenie, czy w momencie zauważenia krowy na jezdni oskarżony używał telefonu komórkowego. Tylko zaś w sytuacji, w której ustalono by, że telefonu w momencie zauważenia na jezdni krowy używał nie dysponując przy tym zestawem głośnomówiącym, można byłoby rozważać ewentualny wpływ takiego zachowania na zaistniały wypadek. Korzystanie z telefonu komórkowego bez zestawu głośnomówiącego w trakcie jazdy jest zachowaniem nagannym, niemniej jedynie wówczas, gdyby D. G. bezspornie wykazano, że wykonywał próbę połączenia lub prowadził rozmowę telefoniczną bez użycia zestawu głośnomówiącego w trakcie zdarzenia, można byłoby tę kwestię analizować pod kątem związku przyczynowego pomiędzy takim jego zachowaniem, a zaistniałym wypadkiem |
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
3.9. |
|
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Wniosek |
|||||||||||||||||||||
o uchylenie zaskarżonego wyroku |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
|||||||||||||||||||||
wniosek niezasadny z uwagi na opisaną wyżej bezzasadność zarzutu |
|||||||||||||||||||||
4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU |
|||||||||||||||||||||
4.1. |
|||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności |
|||||||||||||||||||||
5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO |
|||||||||||||||||||||
0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji |
|||||||||||||||||||||
0.15.1.1. |
Przedmiot utrzymania w mocy |
||||||||||||||||||||
utrzymano zaskarżony wyrok w mocy |
|||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach utrzymania w mocy |
|||||||||||||||||||||
Wyrok utrzymano w mocy w związku z tym, że podniesione w apelacji zarówno pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej jak i samej oskarżycielki zarzuty czy to obrazy przepisów postępowania, czy też błędu w ustaleniach faktycznych czy też naruszenia prawa materialnego okazały się niezasadne. Sąd I instancji dokonał w tej sprawie prawidłowych ustaleń faktycznych, opierając się na tych dowodach, które w pełni zasadnie zostały uznane za wiarygodne. Jednocześnie Sąd szczegółowo omówił, którym dowodom odmówił wiary i dlaczego. Przy dokonywaniu oceny dowodów nie naruszono art. 4 kpk, 7 kpk i art. 410 kpk. W oparciu o prawidłowe ustalenia faktyczne zasadnie przyjęto, iż oskarżony nie wyczerpał swoim zachowaniem wszystkich znamion czynu z art. 177 § 2 kk, a mianowicie nie było możliwości przyjęcia, iż zachodzi związek przyczynowy pomiędzy zachowaniem oskarżonego, w tym wskazanym nieprawidłowym, polegającym na przekroczeniu dopuszczalnej prędkości i nieużyciu świateł drogowych, a zaistniałym wypadkiem. Wobec wtargnięcia pokrzywdzonej na jezdnię, co prawidłowo ustalono, oskarżony nie miałby możliwości uniknięcia jej potrącenia nawet w wypadku poruszania się samochodem z dopuszczalną prędkością i z włączonymi światłami drogowymi |
|||||||||||||||||||||
0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji |
|||||||||||||||||||||
0.0.15.2.1. |
Przedmiot i zakres zmiany |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach zmiany |
|||||||||||||||||||||
0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji |
|||||||||||||||||||||
0.15.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia |
|||||||||||||||||||||
5.3.1.1.1. |
|||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||||||||||||||||||||
5.3.1.2.1. |
Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||||||||||||||||||||
5.3.1.3.1. |
Konieczność umorzenia postępowania |
||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia |
|||||||||||||||||||||
5.3.1.4.1. |
|||||||||||||||||||||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||||||||||||||||||||
0.15.3.2. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania |
|||||||||||||||||||||
0.15.4. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku |
|||||||||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||||||||||||
6. Koszty Procesu |
|||||||||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||||||||||||
2 |
w związku z nieuwzględnieniem apelacji oskarżycielki posiłkowej i jej pełnomocnika na podstawie art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz.U. z 1983r., Nr 49, poz. 223) obciążono oskarżycielkę posiłkową subsydiarną H. J. opłatą w wysokości 120 złotych (mogąc ją wymierzyć do kwoty 240 złotych), nie znajdując podstaw do zwolnienia jej z obowiązku jej uiszczenia |
||||||||||||||||||||
3 |
W związku z nieuwzględnieniem apelacji oskarżycielki posiłkowej oraz jej pełnomocnika, Sąd - na podstawie art. 636 § 1 kpk w zw. z art. 640 § 1 kpk - zasądził od H. J. na rzecz D. G. kwotę 2680 złotych tytułem poniesionych przez niego w postępowaniu odwoławczym kosztów procesu. Na koszty te złożyło się koszty występowania obrońcy w postępowaniu odwoławczym w wysokości 2500 złotych oraz koszty dojazdu tegoż obrońcy na rozprawę do Sądu Okręgowego w Sieradzu w kwocie 180 złotych |
||||||||||||||||||||
7. PODPIS |
|||||||||||||||||||||
0.11.3. Granice zaskarżenia |
|||||
Kolejny numer załącznika |
1 |
||||
Podmiot wnoszący apelację |
pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej H. J. |
||||
Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja |
wyrok Sądu Rejonowego w Łasku (VII Wydziału Zamiejscowego z siedzibą w Poddębicach) z dnia 04 października 2019r. wydany w sprawie VII K 132/14 |
||||
0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia |
|||||
☐ na korzyść ☒ na niekorzyść |
☒ w całości |
||||
☐ w części |
☐ |
co do winy |
|||
☐ |
co do kary |
||||
☐ |
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia |
||||
0.11.3.2. Podniesione zarzuty |
|||||
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji |
|||||
☒ |
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu |
||||
☐ |
art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany |
||||
☒ |
art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia |
||||
☒ |
art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, |
||||
☐ |
art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka |
||||
☐ |
|||||
☐ |
brak zarzutów |
||||
0.11.4. Wnioski |
|||||
☒ |
uchylenie |
☐ |
zmiana |
Podmiot udostępniający informację: Sąd Okręgowy w Sieradzu
Osoba, która wytworzyła informację: sędzia Aneta Świniarska, Jacek Wojdyn
Data wytworzenia informacji: